Widgetized Section

Go to Admin » Appearance » Widgets » and move Gabfire Widget: Social into that MastheadOverlay zone

Salerno, pachistano scrive: “Dobbiamo colpire Ciampino”: scatta l’allarme terrorismo

Scritto da Redazione il 26 aprile 2015 in Cronaca,Salerno,Territorio. Stampa articolo

smsSalerno. Manda per sbaglio un sms a un ragazzo di Salerno con scritto:Dobbiamo colpire l’aeroporto di Ciampino”, quanto basta, quindi, per far scattare l’allarme terrorismo.

Si è trattato, invece, di una serie di errori che ha sollevato un polverone che ha visto anche l’intervento dei Carabinieri del Ros di Napoli.

Protagonista un bracciante agricolo pachistano, residente nel Comune di Caserta, che avrebbe dovuto inviare il messaggio a una ragazza scrivendole: “Dobbiamo incontrarci a Ciampino”.

Perché hai usato il verbo colpire?” gli hanno chiesto gli investigatori.

Ho vissuto quattro anni in Norvegia – ha spiegato il giovane pachistano – e per tradurre in italiano uso un programma norvegese. Volevo scrivere incontrare e ha tradotto colpire”.

I Carabinieri hanno fatto i dovuti accertamenti e hanno rilasciato il giovane provvisto di regolare permesso di soggiorno.

Be Sociable, Share!

© RIPRODUZIONE RISERVATA