La lite, inizialmente, interessava l’uomo ed un terzo giovane ed era legata all’esecuzione di alcuni lavori da parte dell’artigiano; il giovane pizzaiolo era intervenuto in un secondo momento con l’intento di porre fine al litigio ma l’uomo, dopo essersi allontanato per qualche minuto, ha attaccato il ragazzo colpendolo con un coltello appena recuperato.
Il giovane non ha comunque riportato lesioni gravi e la prognosi è di 10 giorni.