Verso le 19.30 di sabato gli agenti si sono piazzati sotto l’abitazione di A.P. per verificare che si trattasse di uno spacciatore abituale di hashish. Alle 21.40 è giunto un cliente a bordo di un’auto: gli agenti hanno assistito allo scambio di droga e di soldi, poi hanno fermato il cliente, che aveva appena acquistato 5 grammi di hashish, e perquisito la casa di A.P.
A.P. è stato arrestato in flagranza di reato, avendo ancora con sé le 2 banconote da 5 euro che gli erano state consegnate dal cliente in cambio della droga; A.P. è stato condotto agli arresti domiciliari, in attesa del processo che si terrà per direttissima.