Le due donne si sarebbero scontrate per una questione di cuore: entrambe infatti sarebbero innamorate dello stesso uomo, marito dell’una e amante dell’altra.
La lite, dapprima verbale, è poi degenerata. I passanti hanno quindi allertato la Polizia Municipale che è dovuto intervenire per riportare l’ordine.