In particolare i 3 giovani avevano con loro 2,50 grammi di cocaina (un 33enne), 1,50 grammi di hashish (un 27enne) e 4,00 grammi di hashish (un 21enne). Per tale motivo i tre sono stati denunciati per detenzione illecita di sostanze stupefacenti o psicotrope.