La somministrazione sarebbe avvenuta tra il 18 e il 25 giugno 2011, quando ad Emanuele Scifo sottoposto ad alimentazione parenterale in regime di assistenza domiciliare, furono date quattro sacche nutrizionali “B Braun Nutripuls Lipud” scadute mesi prima e che secondo l’accusa sarebbero state dannose per la salute del malato.